The following is a map between Isaiah 52 and Ephesians. The key matches are Uncircumcised, Name, Feet, Sing, Armor of God and Servant.
13 Isaiah 52:1-3
1Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.
2Shake thyself from the dust; arise, and sit down, O Jerusalem: loose thyself from the bands of thy neck, O captive daughter of Zion.
3For thus saith the Lord, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money.
52 Ephesians 2:11-13
11¶Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;
12That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world:
13But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.
13 Isaiah 52:4
4For thus saith the Lord God, My people went down aforetime into Egypt to sojourn there; and the Assyrian oppressed them without cause.
52 Ephesians 2:14-17
14For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;
15Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;
16And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:
17And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.
13 Isaiah 52:5
5Now therefore, what have I here, saith the Lord, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the Lord; and my name continually every day is blasphemed.
52 Ephesians 3:1
1For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles,
13 Isaiah 52:6
6Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that doth speak: behold, it is I.
52 Ephesians 3:14-15
14For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
15Of whom the whole family in heaven and earth is named,
13 Isaiah 52:7
7¶How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth!
52 Ephesians 4:11-13
11And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
12For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:
13Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:
13 Isaiah 52:8-10
8Thy watchmen shall lift up the voice; with the voice together shall they sing: for they shall see eye to eye, when the Lord shall bring again Zion.
9¶Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the Lord hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.
10The Lord hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
52 Ephesians 5:19-20
19Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;
20Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;
13 Isaiah 52:11-12
11¶Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of the Lord.
12For ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the Lord will go before you; and the God of Israel will be your rereward.
52 Ephesians 6:10-11
10¶Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.
11Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.
*The Hebrew word for "vessels" in Isaiah 52:11 is rendered "vessels" or similarly a number of times in the Bible, but it's also translated "weapons" or similarly just as often. Given the matches across Ephesians, "weapons" is the better choice for this verse.
13 Isaiah 52:13-15
13¶Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
14As many were astonied at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men:
15So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they consider.
52 Ephesians 6:21-22
21¶But that ye also may know my affairs, and how I do, Tychicus, a beloved brother and faithful minister in the Lord, shall make known to you all things:
22Whom I have sent unto you for the same purpose, that ye might know our affairs, and that he might comfort your hearts.