The following is a map between Isaiah chapter 2 and Exodus chapters 19-34.
13 Isaiah 2:1-2
1The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
2And it will come to pass in the last days, that the mountain of Yahvah's house will be established above the mountains, and will be exalted above the hills; and all nations will look to it.
2 Exodus 19:1-2
1In the 3rd month after the departure of the children of Israel out of the land of Egypt, on the same day they came to the wilderness of Sin.
2Then they journeyed from Rephidim and came to the wilderness of Sinai, and they camped in the wilderness; and there Israel camped before the mountain.
13 Isaiah 2:3
3And many people will go and say, Come, let us go up to the mountain of Yahvah, to the house of the God of Jacob; and he will teach us his ways, and we will walk in his paths; for out of Zion will go forth the law, and the word of Yahvah from Jerusalem.
2 Exodus 21:1
1Now these are the judgments which you will set before them.
13 Isaiah 2:4
4And he will judge among the nations, and will rebuke many peoples who are far off; and they will beat their swords into plowshares, and their spears into sickles; nation will not lift up sword against nation, nor will they learn war any longer.
2 Exodus 23:27-28
27I will send my fear before you and will destroy all the peoples against whom you will go to war, and I will make all your enemies flee from you.
28And I will send fierce armies before you, and will destroy the Canaanites and the Hittites from before you.
13 Isaiah 2:5
5House of Jacob, come, and let us walk in the light of Yahvah.
2 Exodus 25:31
31And you will make a candlestick of pure gold; of cast work the candlestick will be made; its shaft, its branches, its bowls, its buds, and its flowers will be of 1 piece.
13 Isaiah 2:6-9
6For you have forsaken your people the house of Jacob, because they are self-satisfied as in the olden days, and they practice augury like the Philistines, and they have reared many alien children.
7Their land is also filled with silver and gold, and there is no end to their treasures; their land is also filled with horses, and there is no end to their chariots;
8their land is also filled with idols; they worship the work of their own hands, what their own fingers have made;
9and the common man is humbled, and the mighty man is brought low; therefore do not forgive them.
2 Exodus 32:1-8
1When the people saw that Moses delayed to come down from the mountain, they gathered themselves together to Aaron and said to him, Arise, make us gods that they may go before us; as for this man Moses who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has become of him.
2And Aaron said to them, Remove the golden earrings which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them to me.
3So all the people removed the golden earrings which were in their ears, and brought them to Aaron.
4And he received them, and drew a design, and made it a molten calf; and they said, This is your god, Israel, who brought you up out of the land of Egypt.
5And Aaron was afraid, and he built an altar before it; then Aaron made a proclamation, and said, Tomorrow is a feast to Yahvah.
6And they rose up early in the morning and offered burnt offerings and brought peace offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play and to quarrel.
7And Yahvah said to Moses, Go down, get away from here; for your people whom you have brought out of the land of Egypt have corrupted themselves;
8they have turned aside quickly from the way which I commanded them; they have made for themselves a molten calf, and have worshiped it, and have sacrificed to it, and said, This is your god, Israel, who has brought you out of the land of Egypt.
13 Isaiah 2:10-17
10Enter into the rocks, and hide in the dust, for fear of Yahvah, and for the glory of his majesty.
11The lofty looks of man will be humbled, and the haughtiness of man will be brought low, and Yahvah alone will be exalted in that day.
12For the day of Yahvah will be against everyone who is proud and lofty, and against everyone who is lifted up, that he will be brought low;
13and against all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and against all the oaks of Bashan,
14and against all the high mountains, and against all the hills that are lifted up,
15and against every high tower, and against every fenced wall,
16and against all the ships of Tarshish, and against all the pleasant sights.
17And the loftiness of man will be humbled, and the haughtiness of man will be brought low; and Yahvah alone will be exalted in that day.
2 Exodus 32:9-10
9And Yahvah said to Moses, I have seen this people, and look, it is a stiff-necked people;
10now let me alone that my wrath may be kindled against them and that I may destroy them; and I will make of you a great nation.
13 Isaiah 2:18
18And the idols will utterly pass away.
2 Exodus 32:20
20And he took the calf which they had made, and burned it in the fire, and filed it with a file until it was ground into dust, and he scattered it on the water, and made the children of Israel drink of it.
13 Isaiah 2:19-22
19And the people will go into the holes of the rocks, and into the caves of the land, for fear of Yahvah, and for the glory of his majesty, when he arises to conquer the land.
20In that day a man will cast away to the moles and to the bats his idols of gold and his idols of silver, which they each made for themselves to worship,
21to go into the caves of the rocks, and into the clefts of the ragged rocks, for fear of Yahvah, and for the glory of his majesty, when he arises to conquer the land.
22Shun the man who is hasty, for of what account is he?
2 Exodus 33:21-23
21And Yahvah said to Moses, Look, there is a place in front of me, and you will stand on the rock;
22and it will come to pass when my glory passes by that I will put you in a cave of the rock and will rest my hand on you until I pass by;
23and I will take away my hand, and you will see my back; but my face will not be seen.
2 Exodus 34:6-7
6And Yahvah passed by before him, and proclaimed, Yahvah, Yahvah, The God merciful and compassionate, long-suffering, and abundant in goodness and truth,
7keeping mercy for 1,000s of generations, forgiving sins and transgressions, who by no means justifies the guilty; visiting the iniquity of the fathers on the children, and on the children's children, to the 3rd and 4th generation.
Total matches with Exodus are 8.